หนังสือเล่มนี้รวบรวมผลงานจากเครือข่ายสังคมออนไลน์ไว้ใน เกร็ดวิชาแปล หนังสือที่ขอแนะนำให้อ่านมากกว่าหนึ่งครั้ง เพราะรับรองว่า “ครั้ง” ของความสนุก และ “ครั้ง” ของสาระ จะเป็นแรงบันดาลใจที่ยิ่งใหญ่ให้เกิดฉันทะในการทำงานแปล หรือภารกิจใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการแปล
